Informe de lectura

El informe hablara sobre distintos conceptos que aparecen en los textos trabajados en clase. Estos conceptos son: el doble, el desdoblamiento, la ajenidad y la otredad.

Comenzaremos con la otredad, el concepto de “lo absolutamente diferente a uno” que aparece en el texto del “Diario de Colón”. Este cuenta la llegada del almirante a un nuevo mundo, América, un lugar desconocido para él. A su vez, podemos encontrar este concepto en el “Planeta de la aventura 1”, un texto de Jack Vance, que narra la historia de dos exploradores que visitan un nuevo planeta. En ambos textos se puede observar la descripción de los habitantes que ya se encontraban en aquellos lugares y la sensación de los protagonistas al arribar a un espacio desconocido. ”El planeta era algo mayor que la Tierra, rodeado por un par de pequeñas lunas de rápidas órbitas. Una estrella K2 casi típica, un planeta sin nada digno de mencionar pero para los hombres a bordo de la Explorador IV el sistema era una fuente de maravilla y fascinación.”(…) VANCE, Jack: El planeta de la aventura I, Barcelona, Ultramar, 1986.

Esta idea de lo desconocido también se encuentra en el concepto de ajenidad que se da cuando uno se descubre siendo otro. Podemos hallarlo en el texto de Julio Cortázar, “Axolot”, que narra la historia de un hombre que estaba tan fascinado con estos animales, los axolots, que termina convirtiéndose en uno. El protagonista describe como ocurrió el cambio y lo que extraño que se siente siendo un pez con mente humana.” Sin transición, sin sorpresa, vi mi cara contra el vidrio, en vez del axolotl vi mi cara contra el vidrio, la vi fuera del acuario, la vi del otro lado del vidrio. Entonces mi cara se apartó y yo comprendí. Sólo una cosa era extraña: seguir pensando como antes, saber.”(…) Cortázar, Julio, “Axolotl”, Final de juego, Sudamericana, Buenos Aires, 1984.

Otro texto que tiene estas características es “La metamorfosis” de Franz Kafzka. Al igual que en el anterior, este cuenta la historia de un hombre que se transforma en insecto. Su sufrimiento lo lleva a negar lo ocurrido y a culpar su vida.

Por otro lado, está el concepto de doble, doppelgänger, “el otro que es yo”, y que se ve representado en el texto de Edgar Allan Poe, “William Wilson”. Cuenta la vida de un hombre que es perseguido por un supuesto doble. Alguien igual a él, que lo tortura y saca lo peor de sí mismo. A diferencia del desdoblamiento, el doble refiere a dos iguales físicamente pero de identidades diferentes.

El concepto de duplicación “El espejo, la imagen, el reflejo”. Similar al doble, la imagen de un ser es el reflejo de sí mismo. Por ejemplo, en “El relato de Dorian Gray” de Oscar Wilde, el protagonista se enamora de su imagen en una pintura y su obsesión lo lleva a la muerte. Y con respecto al espejo en el poema de Jorge Luis Borges “Al espejo” se puede notar la idea que trasmite de la imagen propia, de uno, duplicada. 

¿Por qué persistes, incesante espejo?
¿Por qué duplicas, misterioso hermano,
el movimiento de mi mano? (…)

Borges, Jorge Luis (1975)."Al espejo", en su La rosa profunda. Buenos Aires: Emecé.

Por último, está el concepto de desdoblamiento: “La búsqueda del par”. La dualidad se manifiesta en un solo ser, en el que coexisten dos personalidades. Entonces, aparece  la necesidad de completitud. Esto se puede observar en “El mito del andrógino” de Platón, que habla de la búsqueda y la pérdida del amor. Sostiene que todos tienen a alguien que los completa y su misión en la vida es encontrarlo.” Desde hace tanto tiempo, pues, es el amor de unos a otros, innato en los hombres y aglutinador de la antigua naturaleza, y trata de hacer un solo individuo de dos y de curar la naturaleza humana.” Platón: El banquete (189 c2 a 193 e1), Madrid, Alianza, 1989. El segundo texto, “El Diario de Adán y Eva”, de Mark Twain, relata la vida en el paraíso de los primero humanos, creados por Dios y por qué fueron echados, si eran ellos los únicos dos que vivían allí.

Por lo tanto; todos estos conceptos: la otredad, la ajenidad, el doppelgänger, el desdoblamiento y la duplicación pueden ser asociados con el concepto de doble, ya que dos individuos, sean distintos o uno mismo aparecen.